西元2008年07月10日
米妮畫作
兄妹倆最近的創作.
哥哥畫的:
科學家畫圖, 方方正正, 中規中矩, 有稜有角, 一絲不茍, 簡單易懂. 這張叫做 " 一個從高塔掉落的紙盒 ".
妹妹畫的:
五歲藝術家畫圖, 水滴比人臉還大, 妹妹比哥哥高大...但是童趣十足. 這張叫做 "我和哥哥一起洗澡, 妹妹沾醬油 (台語) ".
10:58 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (18) | Email this
西元2008年05月23日
熊家近況---用照片寫日記
春天到了, 小朋友最喜歡在院子裡玩.
院子裡這種薔薇科的大花, 每年都開滿樹. 我其實不知道它們到底是什麼花, 外婆說是牡丹, 也可能是一種玫瑰?
家裡這朵大花快四個月了, 會吃手指和拿玩具啃了.
還會趴著抬起身體, 前幾天還第一次自己由躺著翻成趴著, 翻不回來, 哎哎叫了一陣.
09:54 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (34) | Email this
西元2008年05月09日
當科學家遇上藝術家
米米從小就是個非常實際, 講究邏輯的小孩. 看書要看科學的書籍, 畫圖像在做科展, 連說話都一定要講求精確, 受不了別人邏輯錯誤的語法.
妮妮就完全是另一國的小孩. 她天馬行空, 想像力十足, 喜歡自己編故事, 編歌, 畫創意十足的圖畫.
這兩個小孩在一起, 我們的日子就常常很精彩了.
有一天, 米米發現他的 LEGO 作品被破壞了. 他當然找來妹妹質問. 妮妮說, 不是她弄的, 是 Tootie (她的想像朋友) 弄的.
米米: “那就是妳弄的! 因為 Tootie 不是真的! 是妳的 imaginary friend!”
妮妮: “不是我弄的! 我不是 Tootie!”
兩個孩子都氣唬唬地看著我, 要我主持公道.
我正在給圓圓餵奶, 這種三個孩子都需要媽媽的場面有點狼狽. 我指揮妮妮: “去跟 Tootie 說, 他這樣做很不對, 叫他自己想一想應該怎麼辦.”
妮妮跑掉了. 一分鐘後跑回來: “哥哥, Tootie 說他不應該弄壞你的東西, 他跟你說 sorry, 請你原諒他.”
米米 (很冷靜地): “可是我不能原諒他, 因為我不能原諒一個我看不見的東西.”
妮妮想了五秒鐘, 眼睛往地下掃瞄一陣, 看到那隻真狗大小的聖伯納大狗填充玩具.
“哥哥, 這隻狗就是 Tootie. 你原諒牠吧.”
12:45 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (37) | Email this
西元2008年04月27日
小姐妹
15:15 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (12) | Email this
西元2008年03月23日
最近的照片
上傳了一些照片, 在相簿 "Aaron, Sonia and Caroline".
主題應該叫 "圓圓又長大" 和 "米米傷兵日記" (妮妮, 媽媽最近對不起妳). 
13:17 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (21) | Email this
西元2007年06月03日
孩子們, 這真的不是重點......
講 “紅母雞” 的故事給妮妮聽. 紅母雞的朋友不肯幫她種麥子, 收割, 打麥, 篩麵粉, 做麵包……最後卻都想分一杯羹吃做好的麵包. 紅母雞說, 不行! 要努力才有收穫, 所以只有我和我的小雞可以吃麵包.
說完了, 我問妮妮:
“ 你覺得你想當紅母雞, 還是她的朋友? ”
妮妮指著書上紅母雞—的朋友.
媽媽 (大驚): “ 可是, 紅母雞有工作, 也有麵包吃; 她工作很快樂, 麵包很好吃; 那她的朋友都沒有耶. 那你喜歡當哪一個? ”
妮妮還是指紅母雞的朋友.
媽媽 (洩氣): “ 為什麼? ”
妮妮: “ 我不喜歡吃麵包. ”
帶米妮去一年一度的 Foster City 嘉年華會, 米米想玩丟球入瓶子的遊戲, 兩塊錢十顆球, 丟中可贏一隻活的小金魚.
花了四塊錢, 米米還是一球都沒丟中.
爸爸說話了: “Aaron, 你真的想要小魚, 我去魚店買一隻給你. 這個遊戲太難贏了, 丟中的機率太小了. 這是個 math 的問題. “
不情不願的米米跟著我們走向摩天輪. 在摩天輪底下遇到他的小友 Solana 和 Renee, 熱情地 Aaron Aaron 叫著把我們叫住. 不叫住還好, 我們轉身一跟她們打招呼, 就看到兩個小女孩一人手上一個塑膠袋, 袋裡都游著一隻小魚.
這下米米不管兩個小女孩如何熱情地對待他, 硬是躲在我身後不肯出來了.
米妮爸和 Renee 的媽媽聊天, 才知道為了 Renee 的小魚, 媽媽花了 24 元美金玩丟球. 於是等我們道別朋友後, 米妮爸就說 : “ Aaron! 你看吧! 這個遊戲這麼難贏! 這是 math 的問題. ”
米米一聽, 索性大哭起來了. 一邊哭一邊倒在我肩上:
“ 媽~媽~~~為什麼她們的 math 都比我好~~~~~~ ”
20:10 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (23) | Email this
西元2007年05月22日
米妮下國際象棋
米米最近忽然喜歡玩國際象棋. 一直都是棋癡的媽媽只好趕快惡補下棋規則與他對弈.
下國際象棋看得出孩子的個性. 下了幾次棋後, 很明顯地看到米米是個有謀無勇的孩子, 思考周詳, 守成有餘, 但是攻擊性不足, 往往因為不敢勇往直前出擊而失去江山.
看到哥哥玩棋, 妮妮也想玩. 妮妮才四歲, 當然搞不清複雜的規則. 可是和她下棋, 居然也可以窺見小小的四歲的個性.
妮妮知道小兵一次只能走一步, 馬可以跳馬步. 而且馬長得比較酷. 所以當我的馬要吃她的馬時, 她馬上賴皮: “不可以吃!”
媽: “可是我不吃你的, 你就會吃我的啊.”
妮妮露出招牌甜蜜的笑容. “媽媽.”
“幹麻.”
“爸爸說, 這兩隻馬要做好~朋~友.” 妮妮一邊說, 一邊把她的馬和我的馬放在並排的兩個位置上, 並且一起在棋盤上走起結婚式的步伐來了.
這是國際象棋新招式, “和親政策”? 我看得下巴掉下來.
妮妮收起笑容. “媽媽, 該你了.”
“可是我的馬和你的馬都去結婚了, 我還下什麼棋啊.”
妮妮又甜蜜地笑了. “媽媽, 該你了.”
不用說, 我當然是輸了.
妮妮好厲害, 不哭不鬧不會下棋, 卻怎樣都可以贏喔.
19:05 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (19) | Email this
西元2007年05月02日
我們都長大
今天是妮妮生日. 一個月前, 米米的七歲生日好似剛過完, 妮妮馬上也滿四歲了.
下個月輪到我生日, 我也即將又長大一歲.
昨天在車上兩孩子對話:
妮: “媽媽妳知道為什麼我們早上起床下樓會冷冷的嗎? 那是因為我們本來在被被裡很溫暖, 起來沒多穿一點衣服就會冷冷了. 但是其實我不覺得冷啦, 只有妳覺得冷.”
米 (很體諒地): “對, 妹妹妳不覺得冷. 只有媽媽會. 特別是年紀老的人, 他們特別會覺得冷.”
……
我不知道應該感激米米的體諒, 還是應該感嘆: 我真的 “長大” 了……
10:05 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (20) | Email this
西元2007年02月07日
熊家的房客
今年我家的第一窩鷓鴣房客生蛋了. 根據往年的經驗, 每年 2-- 6月會有大約 3—4 個鳥家庭來我們家築巢生寶寶, 可是順利孵化長大離巢的寶寶不到五成, 有些會遭到父母遺棄, 或是蛋或小鳥寶寶不幸掉出巢外, 或是好不容易長大了, 卻在剛學飛時被浣熊吃掉了.
小鷓鴣的生存不容易, 希望今年我家的小房客們都好好長大離巢喔.
13:20 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (14) | Email this
西元2006年09月25日
米妮媽演歌舞劇
兩年前教會的姐妹特會演了一齣歌劇 "以斯帖記", 米妮媽演出太監一名. 今年姐妹特會要演出 "屬神的女人, 興起發光" 歌舞劇, 又找了米妮媽, 演出......
一棵樹.
(ㄟ, 上次我演的那個沒有性別, 這次居然不是人......)
放了些劇照在此, 看看米妮媽這棵樹還算漂亮嗎?
http://tw.pg.photos.yahoo.com/ph/jmwang0629/album?.dir=c2...
21:00 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (116) | Email this
西元2006年09月17日
米妮媽打鈴鼓
在敬拜團隊唱了這麼多年, 常常有些歌需要打鈴鼓的, 都不會輪到我. 因為拉小提琴的弟兄, 和唱男高音的弟兄, 都會義不容辭地接過鈴鼓, 我們其他人樂得輕鬆.
可是這週男高音弟兄不在, 小提琴弟兄有獨奏, 鈴鼓就交到了我的手上.
我想, 打鈴鼓有什麼難? 我的三歲女兒也會呀. No big deal. 於是接過那個漂亮的紅色鈴鼓.
…
……
我~錯~了~~~~~~
如果沒有打過鈴鼓, 或者應該說沒有被鈴鼓打過, 就不會知道, 原來樂器也可以當作武器------
因為左手要拿麥克風, 我就用右手拿鈴鼓敲右大腿. 週四練習時, 就已經把大腿打痛了. 回家跟老公說, 他說他有次打到大腿淤血, 所以:
“妳應該打肉多的地方. 屁股, 屁股好了.”
我: “……” (可是打屁股很難看耶)
所以主日早上, 我還是豁出去打右大腿. 當然, 老公的慘事在我身上重演, 現在我的右大腿有一大片淤青. 會造成一大片, 是因為一處打痛了再換一處打. 所以到處都淤青了. 自己居然可以把自己打成這樣, 好痛喔.
後來跟老公同團隊的Yili 告訴我, 應該打左手前臂, 因為靠近麥克風, 可以輕輕敲. 經驗人士的話要牢記, 可是這次的淤血, 還是要好幾天才會消啦.
21:55 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (18) | Email this
西元2006年05月15日
2006 母親節記事
母親節前三天, 兄妹倆下午把自己關在米米房間, 不許我進去, 因為他們在做我的母親節驚奇禮物.
母親節前兩天, 我打開米米床底抽屜, 準備放洗好的被子. 米米衝過來著急地說, 不能開! 不能開! 裡面有妳的禮物!
(我一再保證我什麼也沒看到, 他才放過我)
母親節前一天, 兄妹倆憋不住了, 提前送我禮物, 原來是自己做的相片卡片, 米米的上書 “For Mother’s Day, I love you”. 妮妮的顯然是哥哥一手教導出來的, 居然也有祝詞, 是這樣的: “^^^^^^^......^^^^^^.......”. 最後還要由爸爸扶她的手簽個名.
母親節當天, 妮妮在主日學做了彩紙花給我. 但是她實在太喜歡她自己的作品了, 本來不肯給我, 後來老師一再催促, 她才不情不願地說, 媽媽這是妳的禮物, Happy Mother’s Day, 但是妳不用拿, 我幫妳拿就好了.
06:35 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (41) | Email this
西元2006年02月25日
小孩上才藝
去年米米剛上 Kindergarten 時, 只有米米一人每週二下午上半小時小提琴.
後來, 妮妮說她要上以前上過的體操班. 所以加了妮妮週四早上的體操課.
然後, 米米說他很想, 很想, 很~想~學畫畫. 孩子這麼上進父母怎能說不, 於是再加上週一下午米米畫圖課. 試上時妮妮也說要上, 所以也給妮妮報了名.
然後, 最近棒球球季開始了. 週六早上米米要打棒球.
然後…妮妮最近跟我們一起看都靈冬奧運, 就要求我們帶她去溜冰, 所以爸爸說, 要幫她報名週六早上的幼兒溜冰課.
然後…米米上提琴的音樂班要開一個免費幼兒音樂課, 老師要我把妮妮帶去. 週六中午上課.
我忽然發現, 我~好~忙~~~~~~
還有, 我們家趕場最多的, 竟然是妮妮耶.
2/2006
米米快六歲
妮妮快三歲
15:00 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (25) | Email this
西元2006年01月18日
很難的問題
今天陪妮妮午睡之前, 米米說老師今天問他們一個 “很難的問題”: 老鼠被貓抓住了以後應該怎麼辦?
我想了想, 說, 那就搔貓的手, 讓牠癢, 牠就放手了.
米米很滿意, 然後他叫我問他 “很難的問題”. 我一時還想不出來咧, 就問了兩個從朋友那裡聽來的邏輯題:
題一, 有一隻井底之蛙想爬出來, 井深十呎, 青蛙每天爬三呎, 但是會掉下兩呎. 請問牠要爬幾天才能出來?
米米回答十天, 邏輯沒錯, 但是答案不對唷. 聰明的爸媽們應該知道答案吧!
題二, 三角形有三個角, 剪去一個還有幾個角?
米米答兩個角, 我叫他拿一個三角形紙剪剪看, 這麼一剪他興致來了. 我趁機問他如果三角形紙剪成九個角要剪幾刀, 米米算得興味盎然, 又自己剪了半天.
這時妮妮要求也要問她 “很難的問題”. 於是我無厘頭地問她: “ 有一個東西, 很可愛, 可是黏黏的, 是什麼?”
妮妮馬上大喊 : “蝸牛! “ 當然得到媽媽大力稱讚.
不過, 我其實心裡想的答案, 是 “妮妮” 哩.
14:40 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (36) | Email this
西元2005年11月01日
照片分享
請大家來看照片喔!
主題是 "永嘉的婚禮" 和 "少男殺手雅琇在我家"
http://tw.pg.photos.yahoo.com/ph/jmwang0629/album?.dir=21...
14:23 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (33) | Email this
西元2005年06月03日
關於音樂教育
有一天, 妮妮告訴我她很 sad, 她想唱一首 sad 的歌.
妮妮只會唱那麼幾首歌: 小星星, 生日快樂歌, 小貓咪, 王老先生有塊地, 和本人的大作 "Belly Baba". 要怎麼用這些唱 sad? 我們都沒有給她任何建議, 只是鼓勵她唱 (因為真的很好奇她會怎麼樣).
於是她用很 sad 的表情和聲音唱了生日快樂歌. 看她那麼 sad 在唱 "Happy to you Sonia Cake......" 實在很滑稽! 當然, 除了米米哈哈笑出聲, 我和爸爸都忍耐到內傷 (她很 sad 耶, 怎麼可以笑).
但是我其實很高興, 因為妮妮已經懂得運用音樂做為一種表達的媒介了.
記得米米大約從三歲半左右開始, 常常聽著我隨便放的音樂, 就自發地跑來跟我說他對這個音樂的感覺:
" 媽媽, 這個音樂好 happy."
" 媽媽, 這個音樂好 sad."
" 媽媽, 這個音樂讓我想這樣跳舞. "
我非常驚訝, 原來這麼幼小的孩子就可以懂得音樂是一種表情達意的語言.
目前讓我最開心的, 是兩個孩子都愛唱歌, 唱學校教的歌, 我教的歌, 自己亂編的歌......唱的很高興. 妮妮尤其愛唱, 她什麼都編來唱, 有時連說話都唱著說. 以前不唱歌的米米, 現在從早唱到晚, 一邊玩一邊哼, 真的好可愛!
我盼望我的孩子享受音樂, 運用音樂, 做為一種心靈溝通的媒介. 身為一個以音樂為服事的媽媽, 這是我對音樂教育的定義.
當然, 要怎麼做, 我必須承認我還在摸索.
我學曉瑩把在曉雯家的討論 copy 在這裡, 做一個記錄:
* 我學音樂起步很晚, 九歲才學鋼琴. 在這之前我不會看譜, 不懂樂理, 不會樂器. 很小時候家裡也沒有常常聽古典音樂. 我的音樂啟蒙就是媽媽和老師唱兒歌.
我記得最早懂得 “欣賞” 音樂, 是在七八歲左右, 我還只會唱兒歌的時候. 當時家裡有一台錄音機, 只有幾捲錄音帶, 我記得有 “My Lady” 的音樂劇, 還有柴可夫斯基的天鵝湖, 睡美人. 媽媽聽我們就跟著聽.
我當時覺得, 這些音樂實在太好聽了. 我可以自己去放來聽好久. 尤其是天鵝湖裡一些雙小提琴的片段, 小小年紀的我覺得那好美, 好牽動人心, 讓人忍不住去在腦海裡 “picture” 一些畫面.
這是在我學音樂之前的事. 一直到現在我都深刻地記得那種感動.
所以我對 “學音樂” = “學音樂欣賞” 有些懷疑. 因為我的經驗是愛上了音樂才想學的, 不是學了才愛上的.
所以當我的孩子跑來蜷在我懷裡說 “媽媽, 這個音樂好 sad” 或 “媽媽, 這個音樂讓我很想這樣跳舞 “, 我實在不想去告訴他, 這是哪種調, 這是誰的什麼音樂, 這是用什麼樂器. 我只是想到八歲時我對天鵝湖單純地感動, 真的可以那麼深刻. 我只是想跟孩子一起感受音樂. 我只是希望他也記得這樣欣賞真的很美.
* 關於”學音樂”, 我想我的意思是系統化地學習所謂的正統音樂, 而不只是學樂器. 學樂理應該也算在內.
有時候我覺得很可惜的是, 其實世界上有很多音樂並不是巴哈的平均律或旬白克的十二音技法就能表達; 可是我們就只能局限在這裡面, 因為這樣才算古典, 才算正統.
我絕無意反對學樂器或音樂, 畢竟我們已經被局限了, 那麼就學習如何在限制中表達, 並無不可. 我只是想說, 學習”欣賞”其實可以是更不一樣層次的, 跟學習樂器樂理, 節拍可以是分開的.
我爸爸不會任何樂器, 甚至也不怎麼會唱歌. 可是每次我們睡不著, 他就會進來我們房間, 唱那101首 “Swing Low, Sweet Chariot”. 我們就會在低沉的男低音中很安全地睡著.
媽媽很愛唱, 一天到晚哼歌唱歌. 我感覺唱歌讓她心情愉悅, 是一種減壓的方式.
所以我的初級音樂教育 是跟父母的愛, 以及心情的表達, 畫上等號的. 這對我後來學習音樂欣賞很重要, 因為音樂不只是音樂, 音樂需要有生命, 才能美麗.
所以我常常在想, 我們讓孩子大量接受我們認為 “好” 的音樂, 固然重要; 但是我們會不會陷入一種迷思, 就是音樂本身變成一種目的, 而不是達到更深目的的一種途徑.
* 我希望孩子學樂器, 原因很簡單, 因為我覺得音樂可以是一種比語言更有力更精緻的表達和溝通工具. 這對我很重要, 尤其在敬拜團隊, 每次自己唱到掉淚或看到台下的會眾掉淚, 就有這樣的感覺.
當然, 如果哪天孩子覺得這不是他的表達溝通方式, 我尊重他.
6/2005
米米五歲兩個月
妮妮兩歲一個月
15:10 發表於 熊媽筆記簿 | 永久網址 | 留言 (8) | Email this
西元2005年05月25日
公平
米米的學校每週五有 Chapel time, 把大中小三班聚集起來, 有個特別的聚會. 孩子們很喜歡這個時間, 因為他們有機會可以上台唱歌跳舞, 還可以看布偶劇, 聽故事.
Chapel time 每次有個固定的主題. 我對這次有關 "公平" (fair) 的主題印象極深, 特此記錄下來.
Chapel time, 開始了! 大家坐好. 今天的主題是 "公平".
什麼是公平? 老師問. 有稀稀落落的小聲回答. 小朋友都不甚確定, 或是不知道.
米米的老師 Mrs. Shade 是說故事高手. 她演了一段布偶戲, 兩隻蜜蜂分餅乾, 蜜蜂甲拿了三塊, 蜜蜂乙只有一塊; 於是蜜蜂乙不高興了, 對蜜蜂甲說 : 你要公平!
當然, 最後是一 "蜂" 兩塊, 皆大歡喜.
布偶戲演完, 老師問大家 : 什麼是公平?
這次有小朋友大聲答 : 公平就是 "一樣" (the same)!
對, 公平就是 "一樣" .
要分餅乾, "一樣" 不難. 但是對待人要怎麼才算 "一樣"?
老師又開始講故事. 這次她講的是聖經上 "撒該" 的故事.
----------------------------